Lyric 하루만 (Haruman) - 빅마마 (Big Mama) - OST Eve of The Storm

~korean addicted~ ^-^V

from h414017 @youtube|daum|cyworld|919urnobody@youtube|allaboutkimnamgil|

---

---

하루만 (Haruman)
- 빅마마 (Big Mama) -
OST Eve of The Storm

---

credit cyworld & thelapan

---

혼자 길을 걸을 때
honja gireul georeul ttae
문득 네가 떠올라
mundeuk nega tteoolla

고개를 떨구곤 해
gogaereul tteolgugon hae

세 월에 날 맡긴채
sewore nal matginchae
여기까지 왔지만
yeogikkaji watjiman
네가 참 그립다
nega cham geuripda

잘 지내니?
jal jinaeni?
다 잊었니?
da ijeonni?
아직 너에 생각에
ajik neoe saenggage
잠 못드는 나를
jam motdeuneun nareul

하 루만이라도
harumanirado
잠 시만이라도
jam simanirado
내 곁으로 다시 돌아와줘
nae gyeoteuro dasi dorawajwo

한 없는 사랑에
han eomneun sarange
나를 감싸주던 나만의 너란 걸
nareul gamssajudeon namanui neoran geol
뒤늦게서야 알았어
dwineutgeseoya arasseo
My destiny
My destiny

하 루 해가 저물고
haru haega jeomulgo
밤이 깊어질 때쯤
bami gipeojil ttaejjeum
그리움이 밀려와
geuriumi millyeowa

떨쳐내 려 할 수록
tteolchyeonaeryeo hal surok
가 슴 한구석 끝이
ga seum hanguseok kkeuchi
시리도록 아파
siridorok apa

듣 고 있니?
deutgo inni?
기억하니?
gieokhani?
누구도 알 수 없는
nugudo al su eomneun
우리 둘의 사랑
uri durui sarang

그 저 하루만이라도
geu jeo harumanirado
잠시만이라도
jamsimanirado
내 곁으로 다시 돌아와줘
nae gyeoteuro dasi dorawajwo

한 없는 사랑에
han eomneun sarange
나를 감싸주던 나만의 너란 걸
nareul gamssajudeon namanui neoran geol
뒤 늦게서야 알았어
dwi neutgeseoya arasseo
My destiny
My destiny


지 독했던 이별도
jidokhaetdeon ibyeoldo
서툰 사랑까지도
seotun sarangkkajido
모두 멀리 떠나 보내자
modu meolli tteona bonaeja

다 시 사랑하면 돼
da si saranghamyeon dwae
죽음도 막지 못할 사랑
jugeumdo makji motal sarang

하루가 다해도
haruga dahaedo
마 지막까지도
majimakkkajido
네 곁에서 꿈을 꾸고 싶어
ne gyeoteseo kkumeul kkugo sipeo

사 랑해 사랑해
sa ranghae saranghae
이 말로도 차마 채울 수가 없는
i mallodo chama chaeul suga eomneun
늦어버린 나의 고백
neujeobeorin naui gobaek
My destiny
My destiny

하루만이라도 너를
harumanirado neoreul

---

download

---

English :	Indonesian :
"Just One Day"	"Hanya Satu Hari"
Suddenly you would have done when you walk your own way Pass it on But this sign came to me for years I miss you so much Everything is going well sweetly Even i go to sleep still thinking about you Just one day, just one minute Come back to me again Take me to hold my own eternal love to you even it be late, finally i knew my destiny The best time of day when the sun starts to arise at night This longing pushed on To get rid more down to the corner of my heart It hurts to continue Do you remember to listen Nobody can not love their lives Just one day If only for just a moment Come back to be with me again Take me to hold my own eternal love to you Even it be late, finally i knew my destiny Um.... even an awful break up of the wretched love all bears go away Again, you can't stop love even a little bit Finally, even if it is stupid I want to remain close to your dream I love you I love you the words can not even bear to fill Gone behind my confession my destiny Just one day for me	Tiba-tiba kau harus menyelesaikannya saat kau berjalan di jalanmu sendiri Laluilah Tapi pertanda ini datang padaku bertahun-tahun Aku sangat merindukanmu Semuanya berjalan dengan baik dan manis Bahkan saat aku tidur masih teringat tentangmu Hanya satu hari, hanya satu menit Kembali padaku lagi Bawa aku menggenggam cinta sejati untukmu Meski terlambat, akhirnya saya tahu takdirku Waktu terbaik ketika matahari mulai muncul di malam hari Kerinduan ini terus mendesak Menyingkirkan lebih dalam ke sudut hatiku Sungguh menyakitkan tuk lanjutkan Apakah kau ingat saat mendengar Tidak ada orang yang tidak dapat mencintai kehidupan mereka Hanya satu hari walau hanya untuk sesaat Kembali bersamaku lagi Bawa aku menggenggam cinta sejati untukmu Meski terlambat, akhirnya aku tahu takdirku Um .... mengerikan putus dari cinta yang malang semua beban pergi Sekali lagi, kau tidak bisa berhenti mencintai walau sedikit Akhirnya, bahkan jika itu adalah bodoh Aku ingin tetap dekat dengan impianmu Aku mencintaimu Aku mencintaimu, kata-kata yang bahkan aku tidak bisa tahan untuk mengisinya Hilang di balik pengakuan takdirku Hanya satu hari untukku

April 2010 - HARPERS BAZAAR - Hwang Woo-seul-hye

~korean addicted~ ^-^V

from hancinema via news.nate|

Aktris Hwang Woo-seul-hye setelah menggelar press conferance untuk filmnya bareng Kim Nam-gil beberapa hari lalu Eve of The Storm, kembali dalam pemotretan dengan konsep sexy dan mysterious photoshoot.

Dia berubah menjadi fashionable New Yorker fashion yang mencintai kesendirian.

Hwang Woo-seul-hye memakai one piece tunics, sequin mini dress, leather short pants, spoty jackets, dan berbagai kostum lainnya. The classic American styles membuat dia terlihat seperti city girl dan sexy!

Photoshootnya ini akan dipublish dalam majalah HARPERS BAZAAR untuk terbitan bulan April.

Sedikit Wawancara dari Acara Perss Conference 'Eve of The Storm'

~korean addicted~ ^-^V

from All About Kim Nam Gil by Luffy|Lee Ji-Hye, Lee Jin-hyuk, Jessica Kim @ asiae|shared by koreabanget|

From left, director Cho Chang-ho, actress Hwang Woo Seul-hye and actor Kim Nam-gil pose during a photo session of a press conference for film "Lovers Vanished" held at Ewha-Samsung Education Culture Center in Seoul, South Korea on March 9, 2010. [Lee Jin-hyuk/10Asia]

Eve of The Storm atau akan lebih dikenal berjudul Lovers Vanished, hari Selasa kemarin Kim nam-gil yang hadir bersama dengan Hwang Woo Seul-hye dan sutradara, menghadiri acara ketemu media (press conference) di Ewha-Samsung Education Culture Center di Seoul, South Korea pada tanggal 9 Maret 2010.

Berikut petikan wawancara dari acara press hari Selasa kemarin:

Reporter : Cinta antara pria dan wanita bukan topik baru. Apa yang membedakan "Eve of The Storm" dari banyak film dan novel romantis yang sudah ada?

Cho Chang-ho : frasa yang pertama muncul di pikiranku ketika berpikir tentang film ini adalah "maksimalisasi emosi. Eve of The Storm meminta bagaimana seseorang yang penuh dengan keputusasaan dapat terus eksis dan menjadi penasaran tentang masa depannya. Aku ingin menyampaikan pesan itu dengan menunjukkan proses bagaimana dua aktor mencoba mencapai cinta mereka.

Reporter : untuk Hwang Woo Seul-hye dan Kim Nam-gil, Anda berdua dianggap sebagai aktor menjanjikan. Apakah ada alasan tertentu Anda memilih untuk mengambil film ini?

Hwang Woo Seul-hye : aku langsung menangis setelah mulai membaca skenario. Dan mataku berkaca-kaca ketika aku bertemu dengan direktur juga. (tertawa) Aku benar-benar menyukai skenarionya. Akua suka skenario yang dapat dibaca dengan baik karena kupikir pasti akan memiliki kualitas sinematik yang tinggi juga.

Kim Nam-gil : Sama seperti dia, aku juga menyukai skenarionya. Meskipun aku memiliki sedikit pengalaman akting, kupikir itu adalah skenario terbaik yang pernah kubaca. Aku pikir aku tertarik dengan skenario film seperti ini.

Reporter : Anda berdua harus memainkan karakter yang telah banyak tersakiti. Apakah ada kesulitan?

Hwang : Aku benar-benar ingin mengambil peran ini karena benar-benar berbeda dari peran yang telah kuambil di masa lalu - Aku tidak pernah memainkan peran seperti itu. Aku ingin benar-benar ingin ikut ambil bagian sehingga aku berkata pada diriku sendiri bahwa aku akan melakukan yang terbaik hingga akhir, tidak peduli apa kesulitan yang kulalui. Tentu saja, aku takut ketika kami membuat film ini karena aku harus memainkan karakter utama wanita dan itu tidak mudah menggambarkan karakternya karena Miya adalah gadis dewasa.

Kim : Aku telah berbicara banyak dengan sutradara dan Hwang tentang situasi karakterku dan menaruh banyak perhatian untuk menciptakan dirinya dengan memanfaatkan pengalaman-pengalaman singkatku untuk berakting sebaik mungkin.

Reporter : Apakah anda pernah terluka oleh cinta seperti karakter Su In dari film ini?

Kim : kupikir mungkin dua atau tiga kali. Aku bukan orang tua tapi aku punya kenangan-kenangan pahit tentang hubungan masa lalu. Dalam film ini, tampaknya beberapa orang menemukan makna hidup baru ketika mereka pergi untuk bertemu orang yang mereka cinta, tetapi pengalamanku dengan cinta tidak melibatkanku untuk pergi ke pintu kematian atau apapun. Meskipun kupikir itu adalah masalah hidup dan mati pada saat itu. (tertawa) Perasaan cinta yang kualami ternyata sangat lemah dibandingkan dengan yang ditunjukkan dalam film.

Reporter : Dalam film, Hwang Woo Seul-hye baik dalam sulap dan Kim Nam-gil dalam memasak. Pasti cukup sulit harus mempelajari keterampilan-keterampilan tersebut dalam berakting.

Kim : sebenarnya aku tidak memasak apa-apa selain ramen di rumah. Antara memasak dan akting, aku secara pribadi tidak yakin mana yang lebih sulit. Aku tahu berakting adalah pekerjaanku tapi sulit untuk menggambarkan karakter Su-In karena ada hal-hal yang aku tidak mengerti tentang dia. Dan aku melakukan banyak usaha dalam berusaha menggambarkan dirinya sebagai seorang koki tapi itu juga sulit. Tidak peduli apa pun jenis pekerjaan itu - baik berakting atau melakukan pekerjaan narator- aku sudah menyadari bahwa tidak ada yang mudah karena aku mengalami keterbatasanku tiap waktu.

Hwang : Proses belajar bagaimana melakukan sulap itu lebih sulit daripada berakting. (tertawa) Itu adalah pertama kalinya dan tubuhku tidak bisa mengikuti berbagai gerakan yang kugunakan. Gerakan tangan terlalu sulit sehingga memang berat secara keseluruhan tapi juga menyenangkan.

Reporter : Ini adalah melodrama yang penuh gairah yang juga menarik tentang pertemuan seorang laki-laki dan wanita dengan nasib tragis. Apakah ada kesulitan dalam mengekspresikan rasa sakit mereka?

Hwang : Ini memang melodrama yang penuh gairah tapi sebenarnya tidak ada ekspresi emosi yang eksplisit. Aku benar-benar merasa sulit karena aku harus mengontrol aktingku. Kami harus menahan diri dalam mengungkapkan cinta kami dalam segala hal yang kami lakukan. Aku tidak bisa menangis atau tertawa terlalu banyak dan percakapan kami harus dibatasi juga. Itulah yang paling tersulit dalam akting.

Kim : Karakterku Su In tidak memiliki pilihan lain kecuali menjadi pasif saat emosinya muncul jadi aku berpikir keras tentang bagaimana aku dapat mengekspresikan dalam suatu cara yang terkontrol dan berkelas karena aku bisa membuat para penonton merasa kecewa jika aku tidak hati-hati. Ini melodrama yang penuh gairah tetapi dalam skenario Su In dan Miya bahkan tidak memegang tangan sekali pun.

Tetapi bahkan hanya dari membaca skenario, aku merasa bahwa aku akan benar-benar ingin memegang tangannya atau memeluknya. Bukan karena ingin memiliki kontak fisik dengan dia, tapi karena sangat frustrasi untuk melihat bagaimana dua emosi meningkat mencapai klimaks. (tertawa) Jadi saya merasa sulit syuting setiap adegan karena aku mencoba untuk mencari tahu bagaimana aku bisa menggambarkan unsur-unsur yang efektif.

Aku juga harus kehilangan banyak berat badan karena situasi Su In yang mengharuskannya. Aku kehilangan begitu banyak berat badan sehingga orang-orang menjadi curiga bahwa aku baru operasi plastik. Tapi itu tak sebanding dengan jumlah yang Kim Myung Min hilangkan untuk film "Closer to Heaven" sehingga tidak menjadi isu yang terlalu mengecewakanku. (tertawa)

Emosi-kebijaksanaan, Su In seharusnya merasakan terisolasi tapi aku suka bermain-main dengan staf di set jadi sutradara mengisolasiku agar membantuku untuk fokus.

Reporter :Penonton macam apa yang akan Anda sarankan menonton "Eve of The Storm"?

Cho: Saya berharap bahwa Korea yang memiliki lebih dari 8.000 won dalam sakunya akan menonton. Dan di antara mereka, khususnya mereka yang telah terluka dan sangat memerlukan penghiburan.

Hwang: Saya harap Anda yang sedang penuh cinta atau ingin mencintai seseorang menonton film ini. Baik Kim dan saya bekerja keras untuk film ini - kami mencoba mengendalikan bertindak sebagai terbaik sementara kita bisa menempatkan diri kita melalui rasa sakit karakter kita lakukan - dan itu ternyata besar jadi saya pikir akan baik untuk pecinta film.

Kim: Mereka berdua tidak jujur. Saya hanya berharap banyak orang mungkin menontonnya. (tertawa) Ketika Anda tidak tahu banyak tentang cinta, itu jauh lebih murni dan Anda dapat lebih berani tentang hal itu, tapi aku pikir semakin banyak yang Anda tahu, semakin sulit mendapatkan. Saya berharap orang-orang seperti itu akan datang untuk menonton film ini dan berharap banyak dari Anda menyukainya.

Dalam press conference ini juga, Kim Nam-gil pertama kali mengungkapkan pada publik bahwa dia akan ikut wamil bulan Juni tahun ini. Kim Nam-gil berkata "AKurasa aku akan pergi ke militer kira-kira antara musim gugur dan musim dingin". "Serial TV 'Bad Guy' akan ditayangkan sampai awal Agustus dan aku harus menyelesaikan hal-hal lain yang kukerjakan" lanjutnya.

Kim Nam-gil mengungkapkan tentang mengikuti wajib militer Korea "Menurutku melakukan kewajiban melayani negara akan menjadi satu-satunya cara untukku benar-benar dapat mengambil istirahat dan aku merasa bahwa saatnya akan tiba dimana aku bisa melakukan sesuatu terus-menerus ketika Aku kembali ". "Bekerja sebagai seorang aktor adalah penting, tetapi dua tahun aku akan menghabiskan waktu bekerja untuk melayani negara itu penting dan berharga bagiku," tambahnya. "Kupikir akan sangat penting untuk mendidik diri sendiri dan belajar bagaimana menghabiskan waktu di sana secara efisien".

Eve Of Storm Press Conference

~korean addicted~ ^-^V

from allaboutkimnamgil|koreandiorama|hancinema1,2|asiae|

Press conference film Eve of The Storm (폭풍전야) ini dilaksanakan hari selasa 9 Maret 2010 pukul 11.00 siang bertempat di Ewha Women University Cultural Center, Seoul.

Kim Nam-gil mengungkapkan perannya sebagai koki bernama Su In, "Cukup sulit memainkan peran sebagai koki" katanya. Agar akting dalam film ini bisa total, Kim Nam-gil menyempatkan diri untuk kursus memasak.

Kim Nam-gil belajar dari peran Lee Seon-gyoon dalam drama Pasta "Drama hari ini yaitu Pasta berakting sebagai koki, Lee Seon-gyoon menjadi populer karena dia mampu menonjolkan sisi chef profesional, itu sangat sulit" katanya.

Dalam press conference ini Kim Nam-gil juga menjelaskan secara singkat film Eve of The Storm tentang Su In salah dituduh sebagai pembunuh istrinya dan harus masuk penjara seumur hidup.

Dia mempertaruhkan nyawanya untuk melarikan diri kemudian bertemu dengan Mia yang diperankan oleh Hwang Woo Seul Hye.

Stills from 'Eve of The Storm'

~korean addicted~ ^-^V

from Karin Noona@facebook |koreandiorama1,2|kimnamgilfansindonesia|

Kim Nam-gil akan bertemu dengan Hwang Woo-seul-hye dalam Eve of The Storm. Film ini mengisahkan tentang Soo-in (Kim Nam-gil), seseorang chef handal yang dituduh sebagai pembunuh istrinya dan harus masuk penjara seumur hidup. Soo-in kemudian berhasil kabur dari penjara.

Saat dalam pelariannya, Soo-in bertemu Mi-ah (Hwang Woo-seul-hye) yang memiliki sebuah restoran di pinggir pantai. Mi-ah yang hanya peduli pada dirinya itu memaksa untuk terus menjalankan bisnis restorannya walaupun dia tidak berbakat dalam memasak. Walaupun Mi-ah terlihat kasar diluar tapi dia memiliki hati yang lembut didalam.

Di Restoran Mi-ah inilah Soo-in bersembunyi dari kejaran polisi. Dengan bakat memasaknya, Soo-in membantu restoran Mi-ah dan akhirnya tumbuh cinta. Kisah cinta ini terdengar klise euy . . :D

Film ini akan tayang di bioskop mulai 1 April 2010

~BTS = kayaknya dingin amat ya?~

Eve Of Storm Production Stills

~korean addicted~ ^-^V

from koreandiorama via asianeconnews |

Rupanya ada alasan tersendiri bagi Kim Nam-gil untuk terlihat kurus seperti yang kita lihat terakhir kali doi di Bandara Soekarno Hatta. Rupa-rupanya, hal ini dilakukan untuk mendukung aktingnya dalam Eve of The Storm bareng Hwang Woo-seul-hye, yang akan tayang dalam beberapa bulan ke depan tepatnya tanggal 1 April 2010.

Jepang dan Hwang Woo-seul-hye Akan Bertemu Dengan Kim Nam Gil

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

~korean addicted~ ^-^V
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

from koreandiorama1,2|hancinema via cynews|hancinema1, 2|

Akhir bulan Februari ini, Kim Nam-gil akan mengadakan jumpa fans di jreng jreng jreng Jepang haaaahhhhhh..kerain di Indonesia. Sebenarnya fan-meeting di Jepang akan digelar semenjak appa syuting Queen Seondeok. Tapi karena jadwal appa padet merayap kayak mobil macet di jalanan ibu kota negara tercinta kita Jakarta, maka fan-meeting baru bisa dilaksanakan akhir bulan Februari ini.

Selain fan-meeting di Jepang, The Day Before (폭풍전야/pokpungjeonya) aka Eve of the Storm akan segera dirilis bulan April tanggal 1 tahun 2010 masih sbulan lagi neh! nunggu di lapak2 terdekat.

Appa difilm ini berperan sebagai Soo-in, seseorang chef handal yang dituduh sebagai pembunuh istrinya dan harus masuk penjara seumur hidup. Soo-in kemudian berhasil kabur dari penjara.

Saat dalam pelariannya, Soo-in bertemu Mi-ah yang memiliki sebuah restoran di pinggir pantai. Mi-ah yang hanya peduli pada dirinya itu memaksa untuk terus menjalankan bisnis restorannya walaupun dia tidak berbakat dalam memasak. Walaupun Mi-ah terlihat kasar diluar tapi dia memiliki hati yang lembut didalam.

Di Restoran Mi-ah inilah Soo-in bersembunyi dari kejaran polisi. Dengan bakat memasaknya, Soo-in membantu restoran Mi-ah dan akhirnya tumbuh cinta. Kisah cinta ini terdengar klise euy . . :D

Mi-ah diperankan oleh Hwang Woo-seul-hye (황우슬혜). Hwang Woo-seul-hye pernah berperan sebagai Jo Mo, gurunya Hwang Ki-dong cucunya Cha Tae-hyeon di Speedy Scandal, inget? Kalau di Speedy Scandal oenni yang satu ini terlihat seperti bu guru yang lugu, tapi untuk film ini jika dilihat dari cover di atas, mungkin oenni akan berubah.

~Hwang Woo-seul-hye sebagai Guru Jo Mo,di Speedy Scandal~

Kim Nam Gil Riwayatmu Kini!

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

~korean addicted~ ^-^V
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

from allkoreangossip|koreandiorama1,2|tikisg1@youtube|princess-chocolates|

Kim Nam-gil yang telah lama malang melintang didunia akting ini, saat ini memiliki riwayat yang berbeda. Dulu doi mungkin hanya menjadi memerankan peran-peran kecil seadanya, sekarang menjadi bintang yang diperhitungkan keberadaannya semenjak perannya sebagai Bidam menarik banyak perhatian orang khususnya kaum wanita hahahaha!

Cek salah satu perannya menjadi dokter bernama Kim Byeong-tae di salah satu hit drama tahun 2005 'My Name is Kim Sam Soon'.

~plis! Jangan liat Hyun Bin-nya, tapi orang dibelakangnya . . :)~

Setelah menjadi dokter di MNIKSS, gayanya yang menggemaskan di hit drama Queen Seondeok membuat segala kegiatannya kini menjadi sorotan. Bahkan dalam sebuah survey (saat Seoul dilanda hujan salju lebat badai salju) oleh online magazine portal, para pembacanya diberikan pertanyaan mengenai 'siapakah yang kalian inginkan sebagai snowman? maksudnya snowman apa yak?

Dan taukah saudara-saudara, mereka para pembaca situs tersebut, memilih uri nampyon Kim Nam Gil 김남길 dengan 28.74%.

Kim Nam-gil yang hari ini masih berada di Padang, kemarin telah kita dengar bersama-sama lagu menyayat hati dari Bidam untuk Doekman berjudul 'Saranghamyon Andoeni?' atau dalam bahasa indonesianya, tidak dapatkah aku mencintaimu . . hiks . . so hurting banget dah! Liat aja gimana ekspresinya saat rekaman lagu ini. Menghayati sekali.

Selain liriknya yang sumpah! bikin termehek-mehek, suaranya juga ternyata dahsyat men. Gak nyangka doi bisa nyanyi seindah itu. Selain bernyanyi, doi juga didapuk oleh Samsung untuk menjadi bintang iklan di salah satu henponnya yang keren. Kalau 2PM dengan Samsung Corbynya, Kim nam-gil dengan Haptic Chak model. Cek video pembuatannya plus iklannya yang persiapannya pagi tapi syutingnya baru berlangsung pada malam harinya.

---

---

Itu iklannya cuma pengen nunjukin bahwa si hape itu pas sama genggaman tangan aja sampai harus ada acara tarik-menarik . . hahaha! Iklan lebay tapi kreatip pisan euy! Keren lah! Plus Doi cool banget disitu. Hehe . . :)

Btw, ini iklan pertamanya doi loh! Hehe. Oke lah kalo begitu! Setelah dari Padang, tanggal 11 januari doi akan terbang ke Las Vegas di USA untuk fashion shoot. Kemudian doi akan kembali ke Korea untuk mempromosikan film terbarunya ‘Eve of The Storm‘.

Gak sabar pengen liat film terbarunya. kayak apa ya doi di situ? Last word is Kim Nam-gil saranghea . . :) Baik-baik ya di Padang. Oiy, pada mau nganter doi gak besok?