Sunday, April 3, 2011

Lirik dan Download Lagu Aitai --- by Yuzu OST Ghost Friends



AITAI

By Yuzu OST Ghost Friends

moshimo negai ga kanau nara
if you are granted a wish
Seandainya kamu diperkenanan meminta
donna negai o kanae masu ka?
what kind of wish will you make?
Permintaan seperti apa yang kamu buat
boku wa mayowa zu kotaeru daro
I probably can answer without any doubt
Kalau saya mungkin akan menjawab tanpa ragu
mouichido… anata ni ai tai
that i want to see you once again
Bahwa saya ingin menemuimu sekali lagi

soto ha hanabira shoku tsuku kisetsu
in the season which the outside is colored with the flower petals
Di musim yang diwarnai berbagai bunga bermekaran
kotoshi mo ayazaka ni sakihokoru
the flowers are vividly in full bloom again this year
Berbagai bunga bersemi lagi tahun ini
anata ga suki datta kono keshiki o
under this scenery which you love
Di suasana pemandangan yang kamu sukai ini
ima wa.. hitori arui teru
I am walking by myself
Sekarang saya sedang melangkah sendiri

wakari ae zu ni kizutsuke ta
due to misunderstanding, we hurt each other
Karena kesalahpahaman, kita saling melukai
osana sugi ta ano hibi mo, tashika na ai ni tsutsuma re te
even back in those days when we were still young
Itulah yang terjadi di masa lalu karena kita masih muda
I ta koto o shiri mashi ta
we knew that we were embraced by true love
Kita tahu bahwa kita telah terikat cinta sejati

ai tai ai tai
i want to see you, want to see you
Saya ingin menemuimu, menemuimu
wasure wa shi nai
I won’t forget
Saya tidak bisa melupakanmu
anata ha ima mo koko ni iru kara
even now, you are still inside my heart
Bahkan hingga kini kau masih dalam hatiku
arigatou arigatou
thank you thank you
Terimakasih, terimakasih
tsutae kire nai
I can’t express enough
Saya tak pernah cukup mengungkapkannya
kono omoi o douka todoi te hoshii
my thought, somehow, I want it to reach you
Padahal saya sangat ingin pikiranku bisa menggapaimu

asa no hikari ne te o some te
the morning sun shines on me
Matahari pagi menyinariku
yasashikatta ano egao
and I squint my eyes, a brand new day has started
Dan saya memicingkan mata, sebuat tanda hari baru telah dimulai
kizuke ba doko ka ni sagashi te shimau
once I realize,I have been looking here and there for you
Seketika saya sadar, saya telah mencarimu di sini dan di sana
nan do mo oshie te kure ta
whom is no longer here
Seseorang yang sebenarnya tak lagi berada di sini

nani mo iwa zu ni hohoen da
without saying anything, you smile
Tanpa berkata apapun, kau tersenyum
yasashikatta ano egao
that’s gentle smile of yours
Itulah senyum lembutmu
ikiru kurushimi yorokobi mo
has teach me the joy and pain of living
Yang telah mengajari saya suka dan duka hidup
nan do mo oshie te kure ta
many and many times
Sepanjang waktu

afure te afure te
overflowing overflowing
Yang telah berlalu
koe ni nara nai
It can not be described by words
Itu tak dapat digambarkan dengan kata-kata
anata o sora ni omoiegai ta
staring at the sky,Ii think about you
Saat memandangi langit, Saya memikirkanmu
aita tari warattari tomoni ayun da
we cried, we laugh, we walked together
Kita menangis, tertawa, dan melangkah bersama
ashiato to ha ii kie ha shi nai sa
the footprints will never dissapear

ah ah ah hateshinau mata meguri
ah ah ah round and round
Ah ah ah berputar dan berputar
a ui no ki
the destiny of reuniting
Takdir bersatu lagi
moshimo negai ga kanau no kara mouichido
If I am granted a wish, please once again, let me…
Apabila saya diperkenanankan meminta, tolong sekali lagi biarkan saya

ai tai ai tai
i want to see you, want to see you
Saya ingin menemuimu, menemuimu
wasure wa shi nai
I won’t forget
Saya tidak bisa melupakanmu
anata ha ima mo koko ni iru kara
even now, you are still inside my heart
Bahkan hingga kini kau masih dalam hatiku
arigatou arigatou
thank you thank you
Terimakasih, terimakasih
tsutae kire nai
I can’t express enough
Saya tak pernah cukup mengungkapkannya
kono omoi o douka todoi te hoshii
my thought, somehow, I want it to reach you
Padahal saya sangat ingin pikiranku bisa menggapaimu

koe mo nukumori mo yasashii
your voice, your warmth, your gentle smile
Suaramu, kehangatanmu, senyum lembutmu
bi emi mo koko ni iru kara
they are all still in my heart
Semuanya masih dalam hatiku
ai tai
I want to see you
Saya ingin bertemu kamu






Free Download Lagu Yuzu - Aitai.mp3, Gratis index of Mp3 Mp4 3gp Video Yuzu - Aitai di intitle index-of-mp3.com

0 comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...